builderArgs:
let

  myself = { nixpkgs ? <nixpkgs>, pkgs ? import nixpkgs {}, rargs, cwd }:
    builder:
    with builtins;
    let
      resolveLocal = arg: let
        fullPath = cwd + "/" + arg + ".nix";
        recurse = myself { rargs = [ (toString arg) (toString arg) ]; inherit cwd; };
      in recurse fullPath;
      funcPkgs = { __functor = self: arg: resolveLocal arg; } // pkgs;

      _builder = if (tryEval (import builder)).success
                 then import builder
                 else ''
         #!/bin/sh
         ${builder} $1 $2 $out >$out
       '';
      __builder = if isFunction _builder then _builder funcPkgs
                  else _builder;
      args = { stdenv = pkgs.stdenvNoCC; } // (if isString __builder
                                               then { builder = __builder; }
                                               else  __builder);
    in (args.deriver or args.stdenv.mkDerivation) ({
      name = pkgs.lib.strings.sanitizeDerivationName (builtins.elemAt rargs 0);
      buildCommand = args.builder;
      passAsFile = [ "buildCommand" ];
      preferLocalBuild = true;
      allowSubstitutes = false;
    } // (removeAttrs args [ "builder" "system" "deriver" "stdenv" ])); # myself
in myself builderArgs